搜狗輸入法聯(lián)合教育部重磅發(fā)布《2018新媒體糾錯(cuò)指南》
互聯(lián)網(wǎng)因?yàn)辇嫶蟮男畔⑸a(chǎn)量，無(wú)疑是錯(cuò)別字產(chǎn)生的主要領(lǐng)域。每天，全國(guó)有數(shù)百萬(wàn)的微信公眾號(hào)在產(chǎn)出內(nèi)容，高頻次、快節(jié)奏的內(nèi)容產(chǎn)出，使得廣大新媒體從業(yè)者無(wú)力顧及內(nèi)容準(zhǔn)確度，文章錯(cuò)別字頻繁出現(xiàn)，污染閱讀環(huán)境。搜狗輸入法·字媒體基于“智能糾錯(cuò)技術(shù)”與教育部用語(yǔ)司合作，針對(duì)時(shí)事、情感、百科、財(cái)經(jīng)、文化等領(lǐng)域，深入分析100家微信公眾號(hào)上半年所有錯(cuò)字，并邀請(qǐng)漢語(yǔ)言專家共同研究，推出新媒體糾錯(cuò)寶典——《2018新媒體糾錯(cuò)指南》，旨在讓大家對(duì)錯(cuò)別字現(xiàn)象有更充分的認(rèn)知，從而打造零錯(cuò)字的健康網(wǎng)絡(luò)環(huán)境。
據(jù)了解，上述100家微信公眾號(hào)既包含了如“新華社”、“人民日?qǐng)?bào)”這樣的權(quán)威媒體，也涵蓋“36氪”、“青年文摘”等垂直領(lǐng)域新媒體大號(hào)。互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代，頭部公眾號(hào)動(dòng)輒擁有幾百萬(wàn)甚至上千萬(wàn)的關(guān)注量，具有巨大的影響力。因此，作為公眾號(hào)的運(yùn)營(yíng)者能否正常使用漢字就顯得至關(guān)重要。
報(bào)告顯示，在此次調(diào)研的100家新媒體號(hào)中，錯(cuò)字總數(shù)量高達(dá)46871個(gè)，錯(cuò)字率為0.8‰，是出版物容許錯(cuò)字率上限的近3倍。其中58%屬于認(rèn)知性錯(cuò)字，如將“綜合征”寫成“綜合癥”，其余42%屬于由于粗心大意導(dǎo)致的書寫類錯(cuò)誤，如將“剖腹產(chǎn)”寫成“拋夫產(chǎn)”。認(rèn)知類錯(cuò)字指的是文章作者從根本上無(wú)法區(qū)別一個(gè)詞是否正確，而且常由于其容易混淆、難以區(qū)分的特性成為高頻錯(cuò)字，嚴(yán)重危害文化氛圍。而書寫類錯(cuò)字屬于偶發(fā)性的錯(cuò)字行為，通過(guò)仔細(xì)檢查完全可以避免。這些在生活中經(jīng)常用到的詞卻被頻頻用錯(cuò)，需要引起新媒體運(yùn)營(yíng)人員高度重視，以免導(dǎo)致賬號(hào)“公信力”逐漸下降。
值得注意的是，參考消息、36氪與青年文摘位列公眾號(hào)出錯(cuò)頻率最低榜單前三，在100家抽樣公眾號(hào)中出錯(cuò)率最低，低于國(guó)家出版物錯(cuò)別字率上限。如果將公眾號(hào)內(nèi)容按照樂(lè)活、情感、教育等分為十大類，從數(shù)據(jù)中可以明顯看出，財(cái)經(jīng)、時(shí)事、文化三大領(lǐng)域的公眾號(hào)錯(cuò)字率遠(yuǎn)低于其他領(lǐng)域。更具警醒意義的是，此次調(diào)研羅列出40組新媒體高頻錯(cuò)字。其中包括“登陸”“綜合癥”“挖墻角”等常見錯(cuò)字，值得廣大新媒體編輯們注意。
錯(cuò)字的不斷出現(xiàn)，不僅影響正常溝通，還會(huì)污染文化氛圍。在信息快餐時(shí)代，如何保持中文表達(dá)的準(zhǔn)確性，如何捍衛(wèi)漢字的純潔性，這是搜狗輸入法一直思索并努力尋求解決之道的課題。搜狗輸入法呼吁全社會(huì)重視錯(cuò)別字現(xiàn)象，并且以身作則，通過(guò)智能技術(shù)、數(shù)據(jù)積累、專家聯(lián)合，輸出糾錯(cuò)內(nèi)容或糾錯(cuò)工具助力打造零錯(cuò)環(huán)境。
關(guān)注我們
